论文目录 谢辞 第1-8 页 前言 第8-11 页 第一章 人称范畴探讨综述 第11-23 页 第一节 范畴化与人称范畴 第11-14 页 一、人称范畴问题的引入 第11-12 页 二、范畴与范畴化 第12-14 页 三、人称范畴 第14 页 第二节 人称范畴的语言学理解 第14-20 页 一、语言的范畴化 第14-18 页 二、语言学中的人称范畴 第18-20 页 第三节 俄语人称范畴的探讨历史和近况 第20-23 页 第二章 人称范畴问题探讨的多维空间 第23-54 页 第一节 从思维与语言的关系角度看人称范畴 第23-32 页 一、思维与现实世界的关系 第23-24 页 二、语言与思维的关系 第24-27 页 三、语言与现实世界的关系 第27-29 页 四、东西方民族的语言思维方式 第29-31 页 五、俄语的思维方式与人称范畴 第31-32 页 第二节 人称范畴的认知观 第32-40 页 一、语言与认知 第32-34 页 二、象似性问题 第34-35 页 三、语法化问题 第35 页 四、主观化问题 第35-36 页 五、基本概念 第36-37 页 六、人称范畴与认知 第37-40 页 第三节 民族文化和心理与人称范畴 第40-49 页 一、语言与文化 第40-41 页 二、语言的社会性 第41-43 页 三、语言的民族性 第43-46 页 四、语言的心理学方面 第46-47 页 五、民族文化、心理与人称范畴 第47-48 页 六、小结 第48-49 页 第四节 人文中心论准则下的人称范畴 第49-54 页 一、人文中心论 第49-50 页 二、人文中心论与人称范畴 第50-54 页 第三章 俄语人称范畴的理解与表达 第54-86 页 第一节 俄罗斯民族对人称范畴的理解 第54-59 页 一、俄罗斯民族文化的特性 第54-55 页 二、俄罗斯民族的思想 第55-57 页 三、俄罗斯民族对人称范畴的认知界定 第57-59 页 第二节 俄语人称范畴的表达 第59-86 页 一、名词表示人称意义 第59-61 页 二、人称代词表示人称意义 第61-65 页 三、形容词表示人称意义 第65-66 页 四、数词表示人称意义 第66 页 五、动词表示人称意义 第66-75 页 六、词组表示人称意义 第75 页 七、简单句中人称意义的表达 第75-82 页 八、复合句中人称意义的表达 第82-86 页 第四章 俄语无人称句反映出的俄汉语人称范畴的世界图景 第86-95 页 一、俄语无人称句语法结构的特殊性 第86-87 页 二、俄语无人称句与汉语对应体的比较 第87-92 页 三、俄语无人称句体现的民族价值观 第92-95 页 结束语 第95-99 页 一、语言的共性与个性相交融 第95-96 页 二、个性产生于共性之中 第96-99 页 参考文献 第99-128 页 |
