|
【摘要】：诺贝尔文学奖已经成为当今世界上最具作用力的文学奖项。作家一旦获奖,其著作将会立即传播到世界各国,其名字也会被永远地载入世界文学的历史。进入21世纪之后,每年的10月份,诺贝尔文学奖都会在中国引来众人的瞩目。本文选取获得诺贝尔文学奖的德语作家作为探讨对象,将焦点聚集在最近十年获得该奖项的三位作家身上,从版权引进的角度,研讨他们著作在中国传播过程中所呈现的特点以及带来的一些问题,以求对世界文学在中国的传播提供参考。
【作者单位】：
复旦大学中文系; 一引言2017年10月11日,北京时间19点,瑞典文学院公布了当年诺贝尔文学奖得主。中国作家莫言问鼎该奖项,成为获得诺贝尔文学奖的首位内地作家。次日,各大图书销售实体店便不约而同地推出了莫言著作专架,囊括了莫言自进行创作以来的所有著作,包括“长篇小说十一部,中篇小说二十 ，德语论文题目，德语论文 |
