|
【摘要】：由于中德不同的文化背景致使交际中出现的问题会作用交往的顺利进行。通过语用语言和社交语言两方面略论中德跨文化交际中的语用失误,希望提高文化异同意识,增加跨文化交际的有效性,减少和避免语用失误。
【作者单位】：
中国矿业大学外国语言文化学院; 不同文化的人会因为文化背景,价值观念,风俗习惯等不同难以毫无障碍的交际。在跨文化交际中人们习惯以本文化的原则解释和评价别人的行为标准,这势必会作用跨文化交际的质量,重则产生矛盾导致交际的失败。如果一个把德语当做第二语言的人不能按照德语的规则遣词造句,人们会认 ，德语毕业论文，德语论文题目 |
