|
【摘要】：
德国是个高度工业化的国家,现今都保留着相当数量的老工业建筑。德国最早的工业建筑设计思想在建筑历史的发展过程中占有重要地位。德国在探究工业建筑遗产的保护与更新方面的理论和技术经过几十年的沉淀,已经有了一套从法规到技术、从理论到设计的完整体系。而我国在这一领域还处于起步阶段,因此本文试图通过对德国工业建筑遗产保护与更新的探讨,为我国的工业建筑保护和更新提供一定的借鉴和参考。
通过对两国的比较探讨,我们不难发现,差距主要存在于三个方面,即理论探讨、设计思想和技术手段。本文就这三个方面分别进行论述:
首先,介绍了德国工业建筑的发展及工业遗产的转型状况,详细论述德国先进的保护与更新理论。从理论的高度阐明现代保护与更新的立场和准则。
其次,介绍德国在工业建筑遗产保护时所采用的先进技术手段,德国的建筑技术水平一直具有领先的地位。更新不能以破坏原有建筑为代价,如何进行科学的保护也是实现工业建筑遗产保护和更新不可或缺的重要方面。
再次,总结德国在工业建筑保护更新时所采用的常用手法。通过对大量的实例进行略论探讨,归纳总结出一系列更新的手法。
最后,提出了我国在思想认识上和具体操作上的不足之处。
文章认为改造和更新就是使“新”与“旧”这对矛盾关系进行转化的过程,促进“旧”向“新”转变,而且这种转变是在新阶段和新层面上对原有状况的超越和发展;在更新中既保留住工业建筑遗产的历史感又让其充满新的生机和活力是更新成功的关键。
【关键词】：德国经验 工业建筑 工业遗产 保护与更新 实例略论
摘要5-6 Abstract6-9 第一章 绪论9-13 1.1 课题来源9 1.2 探讨背景9-10 1.2.1 德国对工业遗产保护与更新的探讨9 1.2.2 中国对工业遗产保护与更新的探讨9-10 1.3 探讨的意义10-11 1.4 探讨内容和措施11-13 1.4.1 探讨内容11 1.4.2 探讨措施11-13 第二章 德国工业建筑的发展和工业遗产保护理念13-22 2.1 德国工业建筑的发展和工业遗产的转型13-18 2.1.1 德国工业建筑发展的历史13-16 2.1.2 社会发展和工业遗产的转型16-18 2.2 工业建筑遗产的出现与类型18-20 2.2.1 “大跨型”工业建筑18-19 2.2.2 “常规型”工业建筑19-20 2.2.3 “特异型”工业建筑20 2.3 德国工业建筑更新的法规制度和通常手法20-22 2.3.1 德国工业建筑更新的法规制度20-21 2.3.2 德国工业建筑更新的通常手法21-22 第三章 德国工业建筑保护与更新中的技术方法22-35 3.1 保养及结构修缮22-28 3.1.1 外墙的清洗翻新22-24 3.1.2 承载结构的加固和增加24-25 3.1.3 门窗的翻新25-28 3.2 更新时增加保护方法节约能源28-35 3.2.1 防湿、防晒、防热、防噪音28-32 3.2.2 增加楼梯和电梯32-33 3.2.3 重建屋顶33-35 第四章 德国工业建筑更新实例略论及经验借鉴35-68 4.1 建筑组群整体保护与更新实例35-48 4.1.1 纺织厂保护与更新系列35-38 4.1.2 煤炭及钢铁厂保护与更新系列38-48 4.2 建筑单体保护与更新实例48-64 4.2.1 寄生更新--多用于大跨型工业建筑48-58 4.2.2 复合更新--多用于常规型工业建筑58-63 4.2.3 加建更新--可用于多种类型工业建筑63-64 4.3 成都恩威工业厂房更新的实践64-68 结论与展望68-71 结论68-69 展望69-71 参考文献71-74 致谢74-75 附录(攻读学位期间论文情况)75 ，德语论文，德语论文题目 |
