班贝格位于德国的巴伐利亚州，隶属于上弗兰肯行政区，德语论文，是天主教班贝格总教区的驻地，也是上弗兰肯地区的重要中心。班贝格老城是德国未受战争毁坏的历史城区中最大的一座，并于1993年入选联合国教科文组织的世界文化遗产名录。联合国教科文组织是这样评价班贝格的“从公元10世纪开始，德语论文，这座城市就成为联系斯拉夫民族，尤其是波兰人和波美拉尼亚人的重要纽带；自12世纪以来，在其鼎盛时期，班贝格城的建筑风格对德国北部和匈牙利产生了极大作用；18世纪末，班贝格城成为德国南部启蒙运动的中心，吸引了黑格尔和霍夫曼等知名的哲学家和作家未居于此。”
外语论文网 www.waiyulw.com
千年的历史
从11世纪开始的中世纪到文艺复兴时期，班贝格就在城市布局和建筑形式上对欧洲中部国家的城市形成和演化产生了强烈的作用。在很多现存的教会和世俗建筑中，班贝格都是欧洲中部早期中世纪城市一个杰出和典型的例子。
在加洛林时期后期发展中，班贝格的康拉德家族在班贝格有一座城堡。在906年，这里成为了皇家财产，之后传给了巴伐利亚公爵。在1007年，巴伐利亚公爵亨利二世成为了德国的国王，并且还是班贝格的主教，他想把班贝格变成“第二个罗马”，成为主教城，这使得班贝格出现了历史上的第一次繁荣。
班贝格的第二次繁荣是在12世纪初，当毕晓普・奥托一世的出现，班贝格成为了强大的亲王主教城。与此同时，在13世纪初整修了大量的教堂。这个繁荣时期一直持续到中世纪后期。
在17世纪末和18世纪初的巴洛克时期，再一次出现了显著的文化繁荣时期，代表艺术家为丁森霍费尔（Dientzenhofer）和鲍尔萨泽・诺伊曼（Balthasar Neumann）。当班贝格在亲王主教弗兰兹路德维希・冯厄斯（Franz-Ludwig vonErthal）的带领下成为德国南部启蒙运动的中心，班贝格的文化地位在18世纪后期变得更加重要。而后又通过像黑格尔和霍夫曼这些著名的作家，这种崇高的地位一直持续着，直到1803年班贝格被割让给巴戈利亚。
在19世纪工业革命时期，班贝格没有产生任何程度的作用。随后，在第一次世界大战后，德国第一部民主宪法在班贝格诞生。
不朽的建筑
班贝格的建筑形式丰富多彩，然而最令人惊叹的却是他们古老不朽的建筑，这些大量保存完好的建筑基本都是属于中世纪以及巴洛克时期。其中比较著名的有班贝格主座教堂（Bamberg Cathedral）、老法庭（Alte Hofhaltung）、老市政厅（Alte Rathaus）、圣米迦勒修道院（KIosterSt Michael）、新宫殿（Neue Residenz）和住房群“小威尼斯”，这些建筑都是班贝格珍贵的文化遗产。
班贝格主座教堂是天主教班贝格总教区的主教座堂。由亨利二世皇帝在1004年开始建造，完成于13世纪。班贝格主座教堂属于晚期罗曼式和早期哥特式建筑，它长94米，宽28米，高26米，拥有四个壮观的钟楼，高81米。它采用天主教常用的拉丁十字式平面布局，与以往天主教堂不同的是，班贝格主座教堂有四个钟楼，并分别位于东西两端。在室内布局中，它具有东西两个圣坛和两个唱诗班，地下部分西边为大主教的墓室，而东边是皇家的，并有一个小的礼拜堂。
老市政厅建在雷格尼茨河中的一个人工岛屿上，有上、下两个桥与河两岸连接起未。老市政厅由不同建筑风格的两部分组成，一部分是位于南部的源于中世纪的木筋房建筑；另一部分是位于北部的建于18世纪的具有巴洛克和洛可可风格的建筑。值得一提的是1755年由约翰（Johann）创作的壁画，应用了透视效果，使建筑立面立体感非常强且颜色丰富，远看就像是真的壁柱和雕塑一般。
新宫殿是一座砂岩建筑，位于主座教堂广场上，与班贝格主座教堂互相观望。新宫殿曾经是班贝格亲王主教的府邸，其中用房超过40间，重要有帝王大厅、接待厅、宴会厅和卧室。其中帝王大厅的天花和壁画都非常精美，具有很强的立体透视感。其他房间也相应展示了主教工作和生活的场景。新宫殿的后面是有着4500株玫瑰的玫瑰花园，玫瑰种类繁多，并且具有红、黄、白、粉和玫红等多种颜色。并拼成多种几何图案，对称布局。在玫瑰花丛的中间部分还配以雕塑，使得整个玫瑰花园丰富多彩。
老法庭位于主座教堂旁，曾经是主教的住所。它采用较为特殊的以山墙对外的建筑形式，且山墙立面窗户的大小由下往上逐层减小，显得生动活泼。
圣米迦勒修道院最早是作为主教的私人修道院，其中的教堂是建于11世纪的罗曼风格建筑。17世纪被大火破坏，后建起了两层高的巴洛克立面，所以现在立面是风格混杂的立面。
“小威尼斯”雷格尼茨河旁一群别致的建筑。在紧邻河道的一段，建筑形式小巧且多变，木材应用到建筑显得更为丰富。花卉和树木点缀其中，显得生气盎然。
生命的延续
班贝格虽然已经有上千年的历史，但是老城内却很好的保留了大量的中世纪时期和巴洛克时期的建筑。走进班贝格，你感觉自己时而身在中世纪的原始小镇，或时而华丽变身置身于精美的巴洛克和洛可可的贵族宫殿，然而，又在不经意间，你会看到简约的现代建筑，这时你又感觉回归到了现代社会。城市生命一直在延续着，这是班贝格给人最真切的感受。
班贝格老城的保存完好，主要有以下几个原因：首先，城内居民关于自己的住房和对文物的珍惜和热爱，他们不会轻易拆毁自己的房子，而是不断进行维修和修缮；其次，班贝格曾经是亲王主教居住和生活的地方，主教们不仅对当地教堂很关切，而且对当地文物也是非常注意保护，所以在主教们的庇护下，当地建筑和珍贵的文物得到了很好的保留；再次，班贝格有专门的文物保护工作组，他们不仅负责和专家制定一些城市保护的方案，而且也帮助当地居民提供房屋维修和修缮的较好做法；最后，还得益于班贝格的城市发展理念：随着人口的增多，班贝格在老城外建起了新的居住区，以缓解老城的压力，同时也可以避免老城由于人口增多及其他因素而产生的难以调和的矛盾。
班贝格的历史建筑保留的虽然非常完好，但并没有给里面的居民带来生活的不便。这主要是因为班贝格的保护并不是死板生硬式的保护模式，而是一种类似于有机更新式的保护模式，它很好的满足了现在人的生活需要。在班贝格的历史公共建筑中，除了像教堂这样的建筑仍然延续它的历史功能外，像其他一些建筑，例如新宫殿，老市政厅等都已经改为了博物馆，改为博物馆后，不仅对建筑本身有很好的保护影响，而且还可以让人们更好的了解历史建筑。而关于一些居住建筑，按建筑外表的分类，采取不同的保护措施：关于保存较为完好的建筑，基本维修其历史建筑立面，但对其室内进行现代化的更新和改造，增加了现代居民需要的厨卫空间等其他一些相应的空间设施；关于毁坏严重的建筑，并不是完全复原或仿造历史建筑，而是改建成简约的现代建筑。但是又使这些现代建筑与周围的老建筑能很好的融合在一起，包括建筑的高度、体量和色彩的处理，使改建建筑很好的融入历史城区内。让人们既能辨认出新旧建筑，却仍然能感受到浓厚的历史气息。最后，在老城内现代的生活设施和公共建筑也应有尽有，这主要包括一些商场、医院、学校、酒店和体育休闲设施。生活在老城中的人们，依旧能享受现代生活的便利和进步。
作为一座世界文化遗产城市，班贝格以她那份宁静的美丽和深邃的内涵在不经意间，深深地打动了每一个来到她面前的人。雷格尼茨河静静的流淌着，倒映着两岸的石墙，红瓦，阳台上灿烂的鲜花，班贝格的生命就是这样以它真实而不间断的步伐前进着。我们通过它，也能体会到对我国世界文化遗产城市的保护和发展带来一些感触。 | 
