“陪我走遍哥廷根每个角落”
外语论文网 www.waiyulw.com
她叫伊姆加德，当时23岁，是季羡林校友的房东迈耶的大女儿。1935年，风华正茂的季羡林来到哥廷根大学留学时，租住的房子就和迈耶家在同一条街上。1937年。季羡林开始写论文，而论文在交给教授之前必须打印成稿。这可难住了季羡林，因为他买不起打字机。更不会打字。
几天后，德语论文，伊姆加德小姐第一次造访他。“羡林・季先生。我父亲的工厂刚好淘汰了一部打印机!而我正好想练习打字。”季羡林高兴得跳了起来，他一边整理着论文稿一边问伊姆加德：“你不会要很高的报酬吧?我可是个穷学生。”
伊姆加德看见季羡林不知所措的样子，不禁“咯咯”地笑了，她用生硬的汉语说：“我要的报酬，是让你陪我走遍哥廷根的每个角落。”季羡林听了不禁松了口气。
“70岁还带我来喝咖啡吗?”
在按下来的4年里，季羡林在伊姆加德的帮助下完成了数百万字的论文，他们的脚步也走遍了哥廷根的大街小巷。伊姆加德把最美好的青春光阴给了这个睿智的男子。
有一天傍晚，两人相约去一间森林咖啡屋，主人是一对70岁的夫妻。伊姆加德突然问季羡林：“当我们70岁时，你还会带我来这里喝咖啡吗?”季羡林低头不语。
此时的季羡林心里充满矛盾与痛苦。如果他不管不顾地留在哥廷根，当然可以和伊姆加德携手一生。但是，成全异国之恋就意味着“抛弃”祖国和家乡的亲人。季羡林当初留学的初衷，就是等学有所成之后，回到中国去报效国家。无数次痛苦的思量和忖度之后，季羡林做出了最后的选择――辜负伊姆加德，学成之后回到中国去。
“请不要忘记”
回国日期已经定下来了，但是他却不知如何跟伊姆加德开口。一直到凌晨3点，论文终于打完了，季羡林才轻声说：“你累了吧?让我来帮你揉揉肩……”
他按在她双肩的手有些颤抖，“我要离开了，我的祖国需要我……”
这个坚强的女孩哭着央求：“留在这里好吗?我也需要你!”
季羡林仰起脸，不让泪水流出来，他痛苦地摇了摇头说：“这里只是我的第二故乡，我要回到祖国去……”顿了顿他又说，“伊姆加德小姐，一定有一个比我更好、能’呵护你一生的男子。”伊姆加德没有再说什么，她擦干眼泪。努力挤出一丝微笑，然后在论文稿的最后，打上了一行字：“一路平安!但请不要忘记。”这一天季羡林终生都不会忘记：1945年10月2日。
“我一直在等他回来”
1988年11月。季羡林率领中国社会科学代表团赴德访问。季羡林在助手陪同下。来到了伊姆加德家的门口。门开了，是一位身材矮小健壮的中年妇女。季羡林的眼神骤然黯淡下去，“请问伊姆加德在吗?”对方客气地说“对不起。我不知道伊姆加德这个人。”
2000年，香港一位女导演在拍摄季羡林的传记片时，专程前往哥廷根打听伊姆加德的下落。依然是季羡林1980年重访的那间房子，这一次开门的是一位满头银发，着玫瑰红长裙的妇人，她笑脸盈盈地向来客问好：“你好!我是伊姆加德。你是从中国来的客人吗”
女导演激动地问：“还记得60多年前那个中国留学生季羡林吗?”伊姆加德迟疑片刻后，眼泪潺潺而落：“是羡林・季吧?我们都这么叫他。我一直在等他，他还好吗?”当得知季羡林尚在人间，而且还是中国德高望重的国学大师时。伊姆加德欣慰地笑了；“我一直在等他回来。我的手指依然勤快灵活呢，我甚至还能打字!”
这个固执而坚忍的女人，伴着一台老式打字机，一等就是60年。为了季羡林，她支付了一生的光阴和爱情。
命运有时就像个可恶的顽童。在季羡林重返哥廷根的时候，德语论文，伊姆加德其实就住在原来房间的楼上。可惜住在她原来房间的新住户不认识她。
就这样阴错阳差，季羡林与伊姆加德擦肩而过。 | 
