要旨：日本のスポーツの中では野球が一番人気で、サッカーよりも好きな人のほうが多い。それにしても日本のサッカーはただ十年の時間だけかかってアジア二流からボスになり、それは奇跡と言わなければならない。中国サッカーは日本に学ばなければいけない。なぜ中国のサッカーはずっとよくならないか。今中国サッカー界は危ないだと言われている。中国サッカーの状況がますますわるくなる時、近隣の日本サッカーは飛躍的に昔の二流からアジアのボスになってきた。どんな原因が両国サッカーの雲泥の差な運命を引き起こしたか。日本サッカーの発展の道から中国サッカーの未来を探すことは本稿を書く動機である。この文章は日本サッカーが急に発達した原因と現状について分析することを目的にしている。　

キーワード：日本サッカー　Jリーグカップ　日本化　文化の絆

摘要：在日本，足球不如棒球受欢迎，即使这样，经过十年的变革，日本足球迅速从二流球队成为亚洲霸主，这不能不说是一种奇迹。应该从日本足球的发展吸取经验，振兴中国足球。现在的中国足球正处于水深火热之中，为何我们日渐衰落的同时我们的近邻日本足球能够取得这么迅猛的发展？是什么原因造成了两国足球天壤之别的命运呢？也许我们可以从日本的发展之路上找到中国足球的未来。这是书写本文的动机所在。这篇文章将通过分析日本足球迅速发展的原因及现状来寻找答案。

关键词：日本足球　J联赛　日本化　文化的羁绊