要旨:中国と日本は隣国で、多くの領域で交流活動が行われている。両国の発展と友好関係を促進するため、互いに理解することはとりわけ重要である。本稿は日本人の代表的な国民性といわれている集団意識をめぐって、その発生原因、生活においての諸現象及びそれによる影響、さらにグローバル化の国際情勢下の変容を探ってみた。本研究を通して、日本人の国民性に対する理解を一層深めたい。

キーワード：集団意識  国民性  集団活動　「恥」の文化 変容

摘要:中国和日本是在多个领域都有交流活动的邻国。为了促进两国之间的发展和友好关系，相互理解是非常重要的。本稿是围绕被称为代表日本人国民性的集团意识来展开论述的，并探究它产生的原因，在生活中的诸多表现以及由此所产生的影响，更有在全球化国际情势之下的变化。我想通过这次研究，进一步加深对日本人国民性的理解。

关键词：集团意识  国民性  集团活动  “耻”文化  变化