|
论文摘要:
随着经济的快速发展,中国大学生拥有越来越多的出国机会,通过我们的实地探讨,我们发现,法语系大学生选择出国深造并不是偶然间所作出的决定,除了有个（略）和家人,老师,朋友长时间交谈的因素之外,它同时也是大学生们对社会和市场的仔细略论后所深思熟虑的结果,现代大学生可能在某些决定上更加自由,更加独立,但是,关于一些人来说,‘出国留学’仍只是‘逃离家庭’的措施之一. 目录:Remerciements 第5-6页 外文摘要 第6-7页 摘要 第7-10页 Introduction 第10-13页 Chapitre 1. La méthodologie 第13-17页 ·La présentation du terrain 第13-14页 ·Le déroulement des entretiens 第14页 ·Des difficultés rencontrées 第14-15页 ·Les techniques utilisées 第15-16页 Conclusion 第16-17页 Chapitre 2. Etudes historiques et contextuelles 第17-23页 ·L'histoire des échanges d'éducation en Chine 第17-19页 ·Les échanges d'éducation actuels 第19-20页 ·Les échanges entre l'Université des Etudes étrangères du Guangdong et les universités francaises 第20-22页 Conclusion 第22-23页 Chapitre 3. Pourquoi choisir le francais 第23-37页 ·Pourquoi choisir une langue étrangère comme spécialité universitaire 第23-26页 ·Les capacités pour apprendre une langue 第26-29页 ·Pourquoi choisir le francais 第29-30页 ·Le processus de décision 第30-33页 ·Le francais ou l'anglais: une décision stratégique 第33-35页 Conclusion 第35-37页 Chapitre 4. L'arrivée à I'université 第37-50页 ·Le premier jour de l'arrivée 第37-39页 ·Les premières impressions sur l'université 第39-41页 ·Les premiers contacts avec les professeurs chinois 第41-45页 ·Les premiers contacts avec les professeurs francais 第45-47页 ·Le professeur le plus impressionnant 第47-48页 Conclusion 第48-50页 Chapitre 5. Pourquoi aller à l'étranger 第50-58页 ·La naissance de l'idée d'aller à l'étranger 第50-52页 ·Les raisons pour aller à l'étranger 第52-54页 ·Les personnes ou les choses qui ont influencé les jeunes sur cette décision 第54-55页 Conclusion 第55-58页 Chapitre 6. Pourquoi choisir la France et quels sont les problèmes imaginés pour la vie à I'étranger 第58-69页 ·Les pays visés 第58-60页 ·Ce qui sera difficile dans la vie à l'étranger 第60-64页 ·Ce qui sera facile dans la vie à l'étranger 第64-65页 ·La plus grande peur dans la vie à l'étranger 第65-67页 Conclusion 第67-69页 Chapitre 7. Quelle spécialité choisie pour les études à l'étranger 第69-77页 ·Quelle spécialité pour les études à l'étranger 第69-71页 ·Quel lien entre la spécialité choisie et la France 第71-73页 ·La base acquise en Chine pour cette spécialité 第73-74页 ·Quels points forts (faibles) dans cette matière 第74-75页 Conclusion 第75-77页 Chapitre 8. La future carrière 第77-84页 ·Quel domaine professionnel intéresse les jeunes chinois 第77-78页 ·Travail en France après les études 第78-80页 ·Travail en Chine après les études 第80页 ·Quelle profession s'ils restent en France 第80-81页 ·Quelles sont les autres professions intéressantes 第81-82页 Conclusion 第82-84页 Conclusion 第84-89页 Bibliographie 第89-90页 Annexe 第90-91页 |
