摘 要:在经历了从宣传到传播的转变之后,法国建立起一套利用媒体平台获取和传递政治信息的民主机制,并在实践中逐步对这套机制予以完善,形成了两类承担政治信息传播职能的行政机构,一类是管理媒体传播行为的部门,另一类是搜集舆论和发布政府信息的部门。法国总统选举作为各方政治力量推动政治信息传播的良好契机,法语论文题目,法语论文题目,较为典型和清晰地反映出传播机制在国内发挥影响的运转路径,同时也成为国际社会了解当代法国的政治生态和社会生活的窗口。En passant de la propagande a la communication, la France a cree une serie de mecanismes democratiques visant a acquerir et transmettre des informations politiques via la plate-forme des medias. Avec le perfectionnement des mecanismes en pratique, deux sortes d'administrations publiques ont ete mises sur pied pour assumer la fonction de la communication: l'une des administrations se charge de g6rer les actions concernant la communication accomplie par les medias ; l'autre collecte les opinions publiques et diffusent les informations des autorites. Toutes les forces politiques profitent de l'election presidentielle francaise pour communiquer les informations politiques. Ainsi, le fonctionnement des mecanismes de communication a l'interieur du pays se presente d'une facon typique et claire durant la campagne prdsidentielle. Parallelement, les mecanismes de communication jouent aussi un role important a l'exterieur du pays pour que la communaute internationale comprenne bien la vie politique et sociale en France. |