失败人人希望避之,但人人在所难免;人的一生会经历各种各样、大大小小的失败。失败乃成功之母。从失败中学习可以指导人们避免重蹈覆辙,引领人们走向成功。(畑村洋太郎,2002)但是,能否以及在多大程度上从失败中学习,取决于人们对待失败的态度。(畑村洋太郎,2002)对待失败的态度源自根植于当事者的社会历史背景的意识形态。1探讨问题和意义意识形态和语言紧密联系,因为使用语言是最普遍的社会行为。(Fairclough,1989)对他者失败的新闻报道,不涉及报道者自身利害关系,反映了报道者及其代表的人群对该失败事件的态度和背后的意识形态。因此,本文应用批评性话语略论的措施,以中、美、英三国媒体对西班牙足球队2017年世界杯惨败的三篇新闻为例,予以阐释。探讨问题如下:(1)报道同一事件,西班牙队败于智利队,三篇报道的语言使用是否不同?是否反映了对待此失败事件的不同态度?(2)如果是,是否可以用社会历史背景因素来解释这些不同?本探讨利用Hallida(y2017)的系统功能语法获取三个文本的语言使用特征,按照Faircloug(h1989)的语篇三维模式及批评性话语略论的......(论文页数是：4页) ，西语论文网站，西语论文范文 |
