แฟน หมายถึง บุคคลที่ชื่นชอบ สามารถหมายถึงความรักหรือคนรักกันที่ยังไม่ได้แต่งงานกัน หรืออาจหมายถึงสามี ภรรยาในการพูดคุยครั้งหนึ่งๆที่พูดโดยฝ่ายสามีหรือฝ่ายภรรยา ในขณะเดียวกันแฟนในความหมายของพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถานเป็นคำนาม หมายถึงผู้นิยมชมชอบ เช่น แฟนเพลง แฟนภาพยนตร์ แฟนมวย,ผู้เป็นที่ชอบพอรักใคร่ คู่รัก สามีหรือภรรยา
男（女）朋友、情侣，泰语专业论文，指的是自己喜欢的人，也可以指的是相爱但是还没结婚的两个人，或者指的是夫妻，即妻子（丈夫）一方在某次谈话中提到的自己的丈夫（妻子）。同时แฟน在王家学术院字典中指的是“粉丝”、...迷，即：歌迷、电影迷、拳迷，泰语论文，指的是自己喜爱、爱戴的那个人、情侣、夫妻。

เป็นแฟนกับผมไหมครับ
做我女朋友好吗？
语音示范：

เป็นแฟนกับฉันไหมคะ
做我男朋友好吗？
语音示范：

怎么样？你学会了吗？

词汇：
ชื่นชอบ喜欢、欣赏 สามี丈夫
ภรรยา妻子 ในขณะเดียวกัน与此同时
พจนานุกรม字典 ราชบัณฑิตยสถาน王家学术院

•  泰语熟语：欲速则不达

•  泰国华人社团史探讨

•   湖南中泰研发高强高模聚乙烯纤维

•   汉泰语“红”、“白”、“蓝”颜色词构

•  试析广西讲壮话的学生学习泰语的优势和

•   泰国旅游有“三忌”

•  泰语词汇语法ติด“贴”，“上瘾”范

•  谨防“山寨”版泰国香米

•   日轻在泰国建室内全铝空调器热交换器

•  让心情好起来的五种食物

•  泰国学生学习汉语的辅音偏误略论及教学

•  泰国大学生汉语学习动机调查与略论

•   泰国商务部下调油棕果指导价

•  泰国特色商品专卖店

•  外国游客对泰国旅游业作用的实证探讨