作 者：莫伟[1] 机构地区：[1]湖南省商大学外国语大学 出 处：《商场现代化》2017年第25期84-86,共3页Market Modernization 摘 要：商务外语是一门特殊用途语体，主要用于跨文化间的商务交流。然而，商务外语的运用并非简单的懂外语或懂商务知识，对不同国家文化背景的了解在很大程度上作用着商务谈判和合作的进行。交际双方由于忽略语言本身的文化内涵会引起各方面的语用失误。本文试图在略论汉日英三国跨文化交际中的语用失误现象的基础上，日语毕业论文，研讨造成跨文化交际中语用失误的原因并提出了避免跨文化语用失误的一些建议。 关 键 词：汉语 日语 英语 跨文化交际 语用失误 分 类 号：H146[语言文字—汉语] ，日语毕业论文 |
